← Quay lại danh sách bài hát

Tình xanh (Love is Blue - L'amour est bleu ) Sheet

Pierre Cour • Nhạc Ngoại lời Việt
VI Phiên bản 1

Câu đầu tiên: [Dm] Ngát [G] xanh, xanh [C] như khung [F] trời

Hiển thị
Đổi tông
0
Nhạc cụ
Xem nhanh Guitar

Lời bài hát kèm hợp âm cùng dòng

[Dm] Ngát [G] xanh, xanh [C] như khung [F] trời
[Dm] Tình yêu màu [Bb] xanh lúc [C] em đã yêu [F] rồi
[Dm] Ấm [G] êm trong [C] đôi tay [F] người
[Dm] Đời bao nồng [Bb] say khi [A7] môi hồng tìm [Dm] môi

[Dm] Ngát [G] xanh khi [C] em bên [F] chàng
[Dm] Tình yêu màu [Bb] xanh vuốt [C] ve trái tim [F] buồn
[Dm] Đã [G] qua đi [C] cơn mê [F] chiều
[Dm] Mùa xuân vừa [Bb] sang trong [A7] lòng người mình [Dm] yêu

[D] Tưởng tình [G] ta êm đềm dòng suối [D] mơ
[F#m] Nhưng nắng [Em] lên tình mong [A7] manh như giọt [Dm] sương

[Dm] Nhớ [G] thương đôi [C] vai rã [F] rời
[Dm] Tình đâu còn [Bb] xanh ngát [C] xanh mắt em [F] cười
[Dm] Tháng [G] năm qua [C] trong âm [F] thầm
[Dm] Đìu hiu đời [Bb] em trong [A7] cơn sầu ngàn [Dm] năm

[Dm] Xám [G] đen như [C] đêm đông [F] dài
[Dm] Tình sao màu [Bb] đen lúc [C] anh đã đi [F] rồi
[Dm] Khóc [G] lên cho [C] vơi u [F] hoài
[Dm] Trời mưa ngoài [Bb] kia hay [A7] giọt lệ sầu [Dm] rơi

[Dm] Gió [G] ơi ru [C] chi cơn [F] buồn
[Dm] Tình yêu dở [Bb] dang gẫy [C] đôi cánh thiên [F] thần
[Dm] Xót [G] xa khi [C] đôi tay [F] rời
[Dm] Tình mang màu [Bb] tang chuông [A7] chiều vọng hồn [Dm] em

[D] Rồi một [G] hôm khi người về lối [D] xưa
[F#m] Nghe ngỡ [Em] ngàng, tình say [A7] xưa vui đại [Dm] dương

[Dm] Ngát [G] xanh, xanh [C] như trăng [F] thề
[Dm] Tình em lại [Bb] xanh lúc [C] nh đã quay [F] về
[Dm] Cánh [G] tay yêu [C] đương vỗ [F] về
[Dm] Nụ hôn nở [Bb] hoa thay [A7] giọt lệ sầu nhoà [Dm] mi

[Dm] Sweet, [G] sweet, [C] love is [F] sweet
[Dm] Sweet is my [Bb] life, [C] life in your [F] arms
[Dm] Sweet, [G] sweet, my [C] love is [F] sweet
[Dm] Sweet is my [Bb] life, my [A7] life close to [Dm] you

[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Cradle my [Bb] heart, my [C] loving [F] heart
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Blue like the [Bb] sky which [A7] play in your [Dm] eyes

[D] Like the [G] water, like the running [D] water
[F#m] Me, my [Em] heart runs [A7] after your [Dm] love

[Dm] Grey, [G] grey, [C] love is [F] grey
[Dm] My heart [Bb] weeps since [C] you went [F] away
[Dm] Grey, [G] grey, the [C] sky is [F] grey
[Dm] The rain [Bb] falls when you're not [A7] there any [Dm] more

[Dm] The [G] wind, the [C] wind [F] moans
[Dm] The wind [Bb] weeps since [C] you went [F] away
[Dm] The [G] wind, the [C] cursed [F] wind
[Dm] My heart [Bb] weeps when you're not [A7] there any [Dm] more

[D] Like the [G] ater, like the running [D] water
[F#m] Me, my [Em] heart runs [A7] after your [Dm] love

[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] The sky is [Bb] blue [C] when you [F] return
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Love is [Bb] blue when you [A7] take my [Dm] hand

[Dm] Mad, [G] mad, [C] love is [F] mad
[Dm] Mad like [Bb] you and [C] mad like [F] me
[Dm] Blue, [G] blue, [C] love is [F] blue
[Dm] Love is [Bb] blue when [A7] I am [Dm] yours

[Dm] Doux, [G] doux, [C] l'amour est [F] doux
[Dm] Douce est ma [Bb] vie, ma [C] vie dans tes [F] bras
[Dm] Doux, [G] doux, [C] l'amour est [F] doux
[Dm] Douce est ma [Bb] vie, ma [A7] vie près de [Dm] toi

[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] Berce mon [Bb] cœur, mon [C] cœur [F] amoureux
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] Bleu comme le [Bb] ciel qui joue [A7] dans tes [Dm] yeux

[D] Comme [G] l'eau, comme l'eau qui [D] court
[F#m] Moi, mon [Em] cœur court [A7] après ton [Dm] amour

[Dm] Gris, [G] gris, [C] l'amour est [F] gris
[Dm] Pleure mon [Bb] cœur [C] lorsque tu t'en [F] vas
[Dm] Gris, [G] gris, le [C] ciel est [F] gris
[Dm] Tombe la [Bb] pluie quand [A7] tu n'es plus [Dm] là

[Dm] Le [G] vent, le [C] vent [F] gémit
[Dm] Pleure le [Bb] vent [C] lorsque tu t'en [F] vas
[Dm] Le vent, [G] le [C] vent [F] maudit
[Dm] Pleure mon [Bb] cœur quand [A7] tu n'es plus [Dm] là

[D] Comme [G] l'eau, comme l'eau qui [D] court
[F#m] Moi, mon [Em] cœur court [A7] après ton [Dm] amour

[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] Le ciel est [Bb] bleu [C] lorsque tu [F] reviens
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] L'amour est [Bb] bleu quand tu [A7] prends ma [Dm] main

[Dm] Fou, [G] fou, [C] l'amour est [F] fou
[Dm] Fou comme [Bb] toi et [C] fou comme [F] moi
[Dm] Bleu, [G] bleu, [C] l'amour est [F] bleu
[Dm] L'amour est [Bb ] bleu quand [A7] je suis à [Dm] toi

Trình xem hợp âm

Di chuột hoặc chạm vào hợp âm để xem thế bấm cho guitar, ukulele và piano.

Sẵn sàng xem hợp âm
Chọn một hợp âm trong phần lời để ghim phần xem thế bấm tại đây.

Phân tích vòng hợp âm với AI

Lite sẽ tóm tắt rất nhanh key, progression core, cadence, color move và ear-training hint. Advanced sẽ đào sâu hơn khi cần.

Lite analysis

Ưu tiên render nhanh, gọn, dễ đọc, phù hợp để nhận diện pattern chính.

Chưa có lite analysis. Bấm Generate Lite để tạo bản tóm tắt nhanh.

Advanced analysis

Generate hoặc generate lại để lấy bản phân tích AI đầy đủ hơn.

Chưa có advanced analysis. Có thể dùng Lite trước, rồi generate Advanced khi cần.

Khám phá bài tương tự

Gợi ý theo progression, cadence, mood và màu hòa âm gần với bài hiện tại.

Đang chờ dữ liệu gợi ý tương tự.
Chưa có dữ liệu suggest. Khu vực này sẽ hiển thị các bài gần nhau theo progression sau khi JS load xong.

Các bài hát khác của Pierre Cour

Chưa tìm thấy bài hát liên quan.
Auto scroll 18%
Metronome 70 BPM